"Formulários do WhatsApp" (Formularios de WhatsApp)
La pantalla "Formulários do WhatsApp" (Formularios de WhatsApp) sirve para ver los formularios de la cuenta con el estado de cada uno en Meta, cuántos se completaron en el mes y cuántos mensajes ahorraron, y para crear, editar, publicar y eliminar formularios.
Dirección en el panel: /app/formularios
Parte superior
El título, cuántos están publicados y las tres formas de empezar.
Botones y acciones
- "Novo formulário" (Nuevo formulario)
- Abre la elección de cómo empezar: "Criar do zero" (Crear desde cero), "Modelos prontos" (Plantillas listas) o "Criar com IA" (Crear con IA).
- "Modelos prontos" (Plantillas listas)
- Abre las plantillas por sector.
- "Criar com IA" (Crear con IA)
- Abre "Criar com IA" (Crear con IA), donde la IA propone los formularios del negocio.
Cifras del mes
- Completados en el mes, con cuántos se enviaron.
- Tasa de llenado, con la variación respecto al mes anterior.
- Mensajes de menos, con la estimación de lo que dejó de ir a la cuenta de Meta (o el aviso de que el número aún está dentro de la cuota incluida del mes).
Sus formularios
Una fila por formulario (una tarjeta en el celular).
Botones y acciones
- Editar
- Abre el editor: campos, pantallas, cuándo ofrece la IA, al recibir y la publicación.
- "Mais ações" (Más acciones)
- Es el botón ⋯ de cada formulario: abre el menú con Editar y "Excluir formulário" (Eliminar formulario). Solo el Propietario y el Administrador ven "Excluir formulário" (Eliminar formulario).
- "Excluir formulário" (Eliminar formulario)
- Abre la confirmación para eliminar el formulario (vea la sección "Excluir formulário" (Eliminar formulario)).
- "Corrigir" (Corregir)
- Se muestra en el formulario con error: abre el editor con lo que Meta rechazó.
- Columnas: "Formulário" (Formulario), "Na Meta" (En Meta) ("Rascunho" (Borrador), "Em análise" (En revisión), Publicado, "Com erro" (Con error), "Pausado pela Meta" (Pausado por Meta)), "Quando a IA oferece" (Cuándo ofrece la IA), "Preenchidos" (Completados) y "Taxa" (Tasa).
"Novo formulário" (Nuevo formulario)
La ventana que pregunta cómo empezar, con tres puertas.
Botones y acciones
- "Criar do zero" (Crear desde cero)
- Abre un formulario en blanco con una pantalla, para armarlo campo por campo en el editor.
- "Modelos prontos" (Plantillas listas)
- Abre las plantillas por sector, ya con campos, reglas y el texto del botón.
- "Criar com IA" (Crear con IA)
- Abre "Criar com IA" (Crear con IA), donde la IA propone los formularios del negocio.
- Cancelar
- Cierra la ventana sin crear nada.
"Criar do zero" (Crear desde cero)
Dos datos para empezar; el resto se arma en el editor.
Campos y filtros
- "Nome" (Nombre)obligatorio
- Hasta 80 caracteres, con contador. Solo el equipo ve el nombre; el cliente ve el título de cada pantalla.
- "Para que serve" (Para qué sirve)obligatorio
- Seis tarjetas para elegir. Meta usa la elección para clasificar el formulario.
Botones y acciones
- "Criar e abrir o editor" (Crear y abrir el editor)
- Crea el borrador con una pantalla y abre el editor.
- "Voltar" (Volver)
- Vuelve a la elección de las tres puertas.
- Cancelar
- Cierra la ventana sin crear nada.
Plantillas listas por sector
Las plantillas que ya vienen armadas, con el sector de la cuenta primero.
Campos y filtros
- "Filtrar por segmento" (Filtrar por sector)
- Botones de filtro por sector; el de la cuenta lleva "Seu segmento" (Su sector).
Botones y acciones
- "Ver prévia" (Ver vista previa)
- Dibuja el formulario en un celular, tal como lo ve el cliente. No se envía nada.
- "Usar este modelo" (Usar esta plantilla)
- Crea un borrador con la plantilla y abre la revisión.
- Cada tarjeta muestra los campos, el sello "Mais usado" (Más usado) cuando corresponde y si la plantilla usa la Agenda o los datos de la base de conocimiento.
Editor del formulario
Pantallas y campos de un lado, la vista previa en vivo en el celular del otro, y las secciones del formulario abajo.
Campos y filtros
- "Título da tela" (Título de la pantalla)
- El título que el cliente ve en la parte superior de cada pantalla.
- "Botão no fim da tela" (Botón al final de la pantalla)
- El texto del botón que avanza; en la última pantalla, el que envía.
- "Pergunta" (Pregunta)obligatorio
- El texto del campo. El límite de caracteres depende del tipo y lo impone Meta.
- Tipo
- "Texto curto" (Texto corto), "Texto longo" (Texto largo), Número, "E-mail" (Correo electrónico), "Telefone" (Teléfono), CPF, "Endereço" (Dirección), "Data" (Fecha), "Escolha única" (Selección única), "Várias escolhas" (Selección múltiple), "Lista suspensa" (Lista desplegable), "Sim ou não" (Sí o no), "Consentimento" (Consentimiento) y "Foto" (Foto).
- "Opções" (Opciones)
- Las alternativas de "Escolha única" (Selección única), "Várias escolhas" (Selección múltiple) y "Lista suspensa" (Lista desplegable). En "Sim ou não" (Sí o no), las opciones son fijas.
- "Obrigatório" (Obligatorio)
- Activado, el cliente no avanza sin responder.
- Mostrar
- En "Só se" (Solo si), oculta el campo hasta que una elección anterior coincida; si la condición deja de ser válida, el editor avisa.
- "Gravar no lead como" (Guardar en el lead como)
- Elige en qué campo del lead se guarda la respuesta (se muestra en el "Dossiê" (Expediente) y en el registro del lead, y el "Funil" (Embudo) puede usarla). Con "Não gravar" (No guardar), la respuesta queda solo en la conversación.
- "Nome do formulário" (Nombre del formulario)obligatorio
- Solo lo ve el equipo. Hasta 80 caracteres, con contador; vale para la próxima versión publicada.
- "Para que serve" (Para qué sirve)
- La finalidad que Meta usa para clasificar el formulario; vale para la próxima versión publicada.
- "Texto do botão" (Texto del botón)obligatorio
- El botón debajo del mensaje de la IA, con hasta 20 caracteres y contador.
- "Ponto de partida da oferta" (Punto de partida de la oferta)
- Lo que orienta a la IA a abrir la conversación que lleva al formulario.
Botones y acciones
- Campo
- El botón + Campo agrega un campo a la pantalla elegida.
- "Campo nesta tela" (Campo en esta pantalla)
- El botón "+ Campo nesta tela" (+ Campo en esta pantalla), al final de cada pantalla, agrega un campo a ella.
- "Tela" (Pantalla)
- El botón "+ Tela" (+ Pantalla) agrega una pantalla al formulario, ya con un campo.
- "Tirar a tela" (Quitar la pantalla)
- Botón de papelera junto al título de la pantalla (se muestra con más de una pantalla); quita la pantalla y sus campos. Solo tiene efecto cuando usted publique.
- "Opção" (Opción)
- El botón "+ Opção" (+ Opción) agrega una alternativa a "Escolha única" (Selección única), "Várias escolhas" (Selección múltiple) o "Lista suspensa" (Lista desplegable); escríbala y presione Enter.
- Subir
- En el campo abierto, mueve el campo una posición hacia arriba (o arrástrelo por el asa).
- "Descer" (Bajar)
- En el campo abierto, mueve el campo una posición hacia abajo (o arrástrelo por el asa).
- "Tirar o campo" (Quitar el campo)
- En el campo abierto, quita el campo del formulario. Solo desse muestra de verdad cuando usted publique la nueva versión.
- "Novo campo do lead" (Nuevo campo del lead)
- En "Gravar no lead como" (Guardar en el lead como), crea un campo nuevo del lead para guardar esa respuesta; las opciones del formulario se copian y la lista del lead sigue los cambios.
- "Regra" (Regla)
- El botón "+ Regra" (+ Regla) agrega una regla de cuándo ofrece la IA, escrita en lenguaje sencillo ("Quando…" (Cuándo…) y un "Exemplo" (Ejemplo) opcional), hasta 8 reglas. Cada regla tiene un interruptor y el botón "Tirar a regra" (Quitar la regla).
- "Tirar a regra" (Quitar la regla)
- Quita la regla de la lista.
- "A IA decide sozinha" (La IA decide por sí sola)
- Opción predeterminada recomendada: la IA ofrece cuando percibe la solicitud; las reglas pasan a ser pistas.
- "Só quando uma regra bater" (Solo cuando se cumpla una regla)
- La IA solo ofrece cuando se cumple una regla activada. Sin ninguna regla activada, nunca ofrece este formulario.
- "Descartar alterações" (Descartar cambios)
- En la versión en borrador de un formulario publicado, vuelve a la versión que está en vivo y descarta los cambios; pide confirmación.
- "Publicar na Meta" (Publicar en Meta)
- Revisa el formulario y lo envía a la cuenta de WhatsApp Business de la empresa; el estado pasa a "Em análise" (En revisión) y cambia solo cuando Meta responde.
- Ver campo
- En la lista de puntos por corregir antes de publicar, lleva al campo que necesita ajuste.
- "Corrigir" (Corregir)
- En la lista de puntos por corregir antes de publicar, lleva al punto que necesita corrección.
- "Detalhe técnico para o suporte" (Detalle técnico para soporte)
- En un formulario rechazado, muestra el texto original de Meta para enviarlo a soporte.
- "Excluir formulário" (Eliminar formulario)
- Al final de la sección "Publicação na Meta" (Publicación en Meta), para Propietario y Administrador; abre la confirmación.
- "Testar no meu WhatsApp" (Probar en mi WhatsApp)
- En la parte superior del editor, a la izquierda de "Publicar na Meta" (Publicar en Meta), para Propietario y Administrador; abre el diálogo para enviar la versión más nueva a su celular (vea la sección "Testar no meu WhatsApp" (Probar en mi WhatsApp)).
- "Ao receber a resposta" (Al recibir la respuesta): lo que ocurre solo cuando el cliente envía (guardar en el lead, la IA responde con el resumen, avisar al equipo, crear la cita automáticamente).
- Bloqueo de la plataforma, con candado: nunca en el primer mensaje del cliente, no se repite tras un rechazo, nunca fuera de la ventana de 24 horas por sí sola.
- Para cambiar el orden, arrastre el campo por el asa (o use las flechas del teclado).
- Versiones: al tocar cualquier campo de un formulario publicado, el editor crea la versión siguiente en borrador ("Você está editando a versão N" (Usted está editando la versión N)). La versión en vivo sigue funcionando hasta que usted publique.
- Antes de publicar, el editor enumera los puntos que Meta rechazaría, cada uno con Ver campo o "Corrigir" (Corregir); no se envía nada a Meta mientras haya puntos.
- Si Meta lo rechaza, la pantalla muestra cada problema en portugués y la versión anterior sigue en vivo.
"Testar no meu WhatsApp" (Probar en mi WhatsApp)
Envía la versión más nueva del formulario (el borrador o, si no hay borrador, el publicado) a su celular. Solo el Propietario y el Administrador pueden probar.
Campos y filtros
- "Seu número de WhatsApp" (Su número de WhatsApp)obligatorio
- Con el código de área, en el formato (11) 98765-4321. Con el celular registrado en "Meu perfil" (Mi perfil), ya viene completado y solo se cambia desde el perfil.
Botones y acciones
- "Trocar no perfil" (Cambiar en el perfil)
- Cierra la prueba y abre "Meu perfil" (Mi perfil) para cambiar el celular.
- "Cadastrar meu celular no perfil" (Registrar mi celular en el perfil)
- Sin celular en el perfil: cierra la prueba y abre "Meu perfil" (Mi perfil) para registrarlo.
- "Enviar teste" (Enviar prueba)
- Envía el formulario al número ingresado.
- "Enviar de novo" (Enviar de nuevo)
- Después del envío, repite la prueba.
- "Tentar de novo" (Intentar de nuevo)
- Cuando no hay conversación en las últimas 24 horas, vuelve a intentar después de que usted envíe un "hola".
- "Fechar" (Cerrar)
- Cierra el cuadro de diálogo.
- Cancelar
- Cierra el diálogo sin enviar.
- Antes, envíe un "hola" desde su celular al número de WhatsApp de la empresa, que el diálogo muestra: WhatsApp solo permite enviar dentro de las 24 horas de su último mensaje, y la prueba exige que el "hola" tenga como máximo 30 minutos. Una conversación que está con un agente no recibe pruebas.
- Sin una conversación suya en las últimas 24 horas, no se envía ni se cobra nada, y la pantalla explica cómo abrir la ventana.
- Con el celular en "Meu perfil" (Mi perfil), el "hola" no se convierte en lead: la IA no responde, no se cobra nada y la conversación se muestra en el Inbox con el sello "Equipe · teste" (Equipo · prueba). Sin el celular en el perfil, el aviso se vuelve amarillo: el "hola" entra como lead común y la IA responde.
- La respuesta se muestra en el Inbox con el sello "Teste · versão N" (Prueba · versión N). No se convierte en lead, no entra en el "Painel" (Panel) y la IA no responde.
- La prueba no se cobra; cada formulario acepta hasta 10 por hora, y la cuenta completa hasta 30.
- Sin el WhatsApp de la cuenta conectado, el botón queda deshabilitado.
- Al publicar después, Meta reutiliza el mismo formulario de prueba.
"Excluir formulário" (Eliminar formulario)
La confirmación que se muestra al eliminar desde la lista o desde el editor. Solo el Propietario y el Administrador eliminan.
Botones y acciones
- "Excluir" (Eliminar)
- Confirma. El formulario sale de la lista y la IA deja de ofrecerlo de inmediato.
- Cancelar
- Cierra la confirmación sin cambiar nada.
- Formulario en borrador (nunca publicado): también se elimina en Meta, no hay envíos ni respuestas que conservar, y no se puede deshacer.
- Formulario publicado: Meta lo retira del aire (no elimina formularios publicados).
- Envíos que aún esperan respuesta: si el cliente responde, la respuesta ingresa; no enviamos recordatorio.
- Las respuestas ya recibidas, los datos guardados en los leads y el historial permanecen donde están.
- Si el formulario se abre mediante una plantilla de mensaje, la confirmación avisa que la plantilla dejará de abrirlo; elimine la plantilla en "Modelos de mensagem" (Plantillas de mensaje) si no la va a usar.
- Si Meta no responde, no cambia nada: el formulario sigue como estaba y se puede intentar de nuevo.
"Criar com IA" (Crear con IA)
La IA propone de 2 a 4 formularios para el negocio; no se envía nada a Meta sin confirmación.
Campos y filtros
- "Quer orientar a IA?" (¿Desea orientar a la IA?)
- Instrucción opcional (por ejemplo, "enfóquese en la entrega").
Botones y acciones
- "Gerar propostas" (Generar propuestas)
- Inicia la lectura. Es una generación de la IA, descontada del saldo como un mensaje procesado; en Enterprise se ejecuta en el modelo de la empresa.
- "Prefiro um modelo pronto" (Prefiero una plantilla lista)
- Vuelve a las plantillas listas sin generar.
- Cancelar
- Durante la lectura, detiene la generación sin cobrar.
- "Aceitar" (Aceptar)
- Marca la propuesta para publicar.
- Descartar
- Deja la propuesta fuera.
- "Desfazer" (Deshacer)
- Devuelve la propuesta a sin decisión.
- Editar
- Abre la propuesta en el editor y la marca como aceptada. Si es parecida a un formulario publicado, abre la versión siguiente de ese formulario en borrador, y el publicado sigue en vivo hasta que usted publique. El botón de volver del editor lleva a "Propostas" (Propuestas).
- "Regerar com uma instrução" (Regenerar con una instrucción)
- Pide una nueva ronda; las decisiones se conservan y la generación se cobra de nuevo.
- "Gerar assim mesmo" (Generar de todos modos)
- Con poca información en la base, genera de todos modos.
- Lo que la IA va a leer: el "Segmento" (Sector) de la cuenta, la "Base de conhecimento" (Base de conocimiento), la Agenda y las conversaciones de los últimos 90 días, solo en recuentos; ningún nombre, teléfono ni frase de cliente.
- Cada propuesta trae los campos, "Por que a IA sugeriu" (Por qué la IA lo sugirió), el nivel de confianza y, cuando se parece a uno publicado, el aviso de que aceptar crea la versión siguiente de ese formulario.
- Revise antes de que vaya a Meta: botón con hasta 20 caracteres, sin campo repetido, fuera de la ventana desactivado y el modo de oferta de cada uno.
- Al final, el resultado por formulario: publicado, en revisión o por corregir.
Estados de la pantalla
- Cargando
- "Carregando os formulários…" (Cargando los formularios…) con franjas grises en lugar de la lista.
- Aún sin datos
- "Nenhum formulário ainda" (Aún no hay formularios), con "Montar com a IA" (Armar con IA), las plantillas del sector de la cuenta y "Criar do zero" (Crear desde cero).
- Si hay un error
- "Não foi possível carregar os seus formulários" (No se pudieron cargar sus formularios), avisando que los publicados siguen funcionando en WhatsApp, con "Tentar de novo" (Intentar de nuevo).
- Poca información en la base para la IA
- "A sua Base tem pouco para a IA sugerir com segurança" (Su Base tiene poco para que la IA sugiera con seguridad) (sin catálogo y sin preguntas frecuentes) o "Ainda há poucas conversas para a IA sugerir com segurança" (Todavía hay pocas conversaciones para que la IA sugiera con seguridad), con la causa real, sin cobro y con "Gerar assim mesmo" (Generar de todos modos).
- Meta puso el formulario en pausa
- "A Meta pausou este formulário" (Meta puso este formulario en pausa): la IA deja de ofrecerlo hasta que Meta lo libere.